Краткий русско-английский словарь - летать
Связанные словари
Перевод с русского языка летать на английский
летать
(опред. лететь, сов. полететь)fly*; (о бабочке) flutter
лететь стрелой — fly* / go* like an arrow from the bow
лететь на всех парах — run* at full / top speed, tear* / rush along
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; прич. наст. летающий; несов.1.То же, что лететь (в 1 знач.), с той разницей, что летать обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях, а также взад и вперед.Воркует голубка, над крышей летая, Кричат молодые грачи. Н. Некрасов, Крестьянские дети.Сейчас из Москвы на Диксон летают в любое время года, и днем, и ночью, тратя на полет всего несколько часов. Горбатов, Донбасс.Клочки {бумаги}, летая по ветру, цеплялись за деревья и цветы. Чехов, Черный монах.Пули летали по-прежнему, но теперь уже очень высоко в воздухе, над нами. Гаршин, Аясларское дело.||Иметь способность держаться в воздухе и перемещаться по воздуху.{Катерина:} Отчего люди не летают! А. Островский, Гроза.{Уж} прянул в воздух и узкой лентой блеснул на солнце. Рожденный ползать — летать не может!.. Забыв об этом, он пал на камни. М. Горький, Песня о Соколе.2. перен.Двигаться, передвигаться легко и быстро, едва касаясь земли, пола и т. п.Бренчат кавалергарда шпоры; Летают ножки милых дам. Пушкин, Евгений Онегин.Над коричневым его {стола} квадратом летали чьи-то руки, перебрасывая неуловимо быстрыми движениями три измятые карты. М. Горький, Кража.||...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |